Il lavoro rappresenta il completamento de "Il canone dei francobolli" pubblicato lo scorso anno, nella stessa collana, in cui si parla del rapporto tra gli scrittori italiani e la filatelia nazionale. Ora si esamina il modo in cui gli scrittori italiani sono stati considerati nella filatelia estera, in un lungo arco di tempo. In questo nuovo libro, pertanto, si studiano tutti i francobolli che nazioni come gli Stati Uniti, la Russia, la Germania e l'Argentina hanno dedicato ad autori del calibro di Dante, Petrarca, Boccaccio e Goldoni, tra gli altri, risalendo nell'analisi fino ad incontrare autori recenti come Grazia Deledda, Dino Buzzati e Dario Fo. Il volume vuole essere anche una conferma della straordinaria importanza della cultura italiana, evidenziando la considerazione che le viene attribuita nel mondo e rimarcando, per contrasto, la necessità di politiche culturali nazionali finalmente intelligenti e lungimiranti. In appendice, una sezione a colori di tavole filateliche mostra i principali francobolli di cui si parla nel testo.